"A Bird In The Hand Is Worth Two In The Bush"

¿Qué significa "A Bird In The Hand Is Worth Two In The Bush"? 

Esta es una expresión un poco conservadora, pero que se suele utilizar en muchas ocasiones, probablemente porque solemos ser poco arriesgados en la vida.

"Más vale pájaro en mano que ciento (o cien) volando" es el equivalente en español y significa que más vale tener poco pero que sea tuyo, que lo tengas seguro, a que haya muchas cosas buenas por el mundo, pero que ninguna te pertenezca.

¿Quién puede escribir en los comentarios, alguna situación en la que podamos usar esta expresión?

¡Tiempo Al Tiempo!

Today, I present a Spanish activity related to the word: TIME 

First of all, there is a conversation activity. Then, you will be able to learn some common expressions related to this word. 

Are you ready to start? 

CONVERSACIÓN

Responde las siguientes preguntas, graba tus respuestas en vocaroo.com y envíalo a malena.skypeclasses@gmail.com - ¡Estaré encantada de escucharlas!

1. ¿En general la gente es puntual en tu país o llega tarde? ¿Cuál es tu caso personal?
2. Cuando alguien llega tarde, ¿qué excusas da a la persona que está esperando?

3. ¿Cuál es tu día más ocupado de la semana? ¿Te gusta estar ocupado, o te gustaría tener más tiempo libre?

4. ¿Tu horario es estricto? ¿A qué hora te levantas, vas trabajar o te vas a dormir?

5. ¿Qué actividad ocupa la mayor parte de tu tiempo? ¿Cuánto tiempo te lleva dormir, comer, trabajar, estudiar, ver televisión, internet, la computadora, etc.?

6. ¿Qué harías si tuvieras un par de horas extras al día?

7. ¿A qué hora del día sentís que sos más productivo en tu trabajo o estudio?

8. ¿Cuál es tu percepción del tiempo en este momento de tu vida? ¿Pasar lentamente o rápidamente? ¿De qué depende?

9. ¿Podrías prescindir de un reloj o de ver a hora en el celular? ¿Por cuánto tiempo?
10. ¿Preferirías tener más tiempo o más dinero?
11. Si pudieras detener el tiempo, ¿qué harías y por qué?

VOCABULARIO CON LA PALABRA "TIEMPO"

-Lee el siguiente vocabulario, toma 3 expresiones y arma 3 oraciones diferentes utilizando cada una de ellas. Puedes escribirlas en los comentarios.

el tiempo es tirano : expresión popular.

el tiempo lo cura todo : refrán.

el tiempo es oro : refrán.

hacer un huequito en la agenda : buscar un momento libre.

perder el tiempo : no aprovechar el tiempo.

matar el tiempo : esperar hasta la hora de hacer algo.

robar un minuto : pedir un poco de tiempo a alguien.

estar hasta las manos : muy ocupado.

llamar en cinco : devolver un llamado telefónico en cinco minutos.

en el interín : entretanto.

pedir hora/turno : pedir una cita con un profesional.

andar a las apuradas : estar apurado. Con prisa.

tomarse un respiro : tomar un descanso.

This activity has been taken from: verbanet.com.ar

VERBO "GET" EN INGLÉS - ¿CÓMO USARLO?

Hoy voy a compartir una actividad muy interesante que tomé prestada del blog de la escuela de idiomas online E-Learning For All. La misma es sobre el verbo irregular "GET", un verbo que a veces nos genera confusión a la hora de estudiarlo o de usarlo una vez aprendido. 

Ingresando a este link podrán ir a la actividad de la cual les estoy hablando. 

¡No se la pierdan! En caso de que haya alguna duda o consulta, pueden dejarla en los comentarios acá abajo. ¡Muchas gracias!